quinta-feira, 7 de março de 2013

O Sistema do Dr. Abreu e do Professor Pena



(1) Publicado pela primeira vez no Graham's Lady's and Gentleman’s Magazine,
novembro de 1845. Título original: THE System  of Dr. Tarr and Prof. Fether.
O título original deste famoso conto de Poe é The System nomes evidentemente
burlescos e intraduzíveis, pois tar significa  em inglês "alcatrao", "breu",
"betume", e fether é vocábulo puramente  fantástico. O "Sistema" do "Dr. Tarr &
Prof. Fether", que serve de base a  este conto, é uma conhecida forma de punição
, existente outrora nos Estados  Unidos, e que consistia em besuntar a breu e
cobrir de penas os condenados,  fato que se designava pela expressão to tar and
feather somebody. (N.T.)


DURANTE o outono de 18..., enquanto dava um giro pelas províncias do extremo
sul da França, levou-me a estrada que eu seguia a poucas milhas de certa casa de
saúde ou hospício particular,  acerca do qual muito me haviam falado em Paris
alguns médicos  meus amigos. Como nunca houvesse visitado um lugar desse
natureza, julguei excelente a oportunidade para poder perdê-la; e, assim, propus a
meu companheiro de viagem (um cavalheiro que conhecera  casualmente poucos
dias antes) que nos desviássemos, uma hora ou mais para percorrer o
estabelecimento. Recusou-se ele a isto, alegando pressa, em primeiro lugar, e, em
segundo, o horror que habitualmente  provoca a vista de um alienado. Rogou-me,
porém que não , sacrificasse a uma simples cortesia para com ele a minha
satisfação de curiosidade e disse que continuaria a viagem, vagarosamente de
modo que eu pudesse alcançá-lo durante o dia, ou em qualquer caso, no dia
seguinte.

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

[série] The Following é inspirada nos contos de Edgar Allan Poe


O mistério policial e suspense tão bem trabalhados por Edgar Allan Poe são o foco principal da série The Following que estreou agora em 2013.

O enredo tem por base a captura do serial killer Joe Carroll, responsável por 14 assassinatos de universitárias, todos inspirados em histórias de Edgar Allan Poe. A sinopse e trailer bastante empolgante (ambos logo abaixo) explicam melhor.

Ao que parece a primeira temporada será composta de 15 episódios.


Um notório assassino em série, chamado Joe Carroll, escapa do corredor da morte e começa a matar novamente, o que faz com que o FBI entre em contato com o ex-agente Ryan Hardy para dar consultoria no caso. Aposentado, Hardy foi o responsável por capturar Carroll nove anos antes, portanto, sabe exatamente como o criminoso age, conhecendo-o melhor do que qualquer um. Entretanto, o ex-agente não é a mesma pessoa de anos atrás, já que traz feridas físicas e psicológicas ligadas ao caso. Apesar de seu grande conhecimento, Hardy é visto como um problema para o time encarregado do caso, entre eles os agentes Mike Weston e Jennifer Mason. Entretanto, o Hardy prova ser de grande valia quando descobre que Carroll está se comunicando com uma re de criminosos em todo o mundo. Fica claro que escapar da prisão era apenas o primeiro passo de algo muito maior, envolvendo assassinos diversos e desconhecidos. Carroll está focado em terminar aquilo que começou nove anos antes, colocando Hardy como uma peça importante de seu tabuleiro. Enquanto isso, Hardy terá uma segunda chance de capturar seu grande inimigo, enquanto lida com um culto de serial killers.

Elenco

Kevin Bacon...Ryan Hardy (10 episodes, 2013)
James Purefoy...Joe Carroll (10 episodes, 2013)
Shawn Ashmore...Mike Weston (10 episodes, 2013)
Nico Tortorella...Will Wilson (10 episodes, 2013)
Kyle Catlett...Joey Matthews (10 episodes, 2013)
Natalie Zea...Claire Matthews (9 episodes, 2013)
Annie Parisse...Debra Parker (9 episodes, 2013)
Chinasa Ogbuagu...Agent Mitchell (6 episodes, 2013)

Dica da querida Leys Lana

quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

E-book especial O Corvo - DarkSide



Confira aqui o e-book que a DarkSide preparou para comemorar o aniversário do nosso querido escritor Poe.
"Desaparecido precocemente aos 40 anos, Edgar Allan Poe já ultrapassou dois séculos de seu nascimento em posição privilegiada, responsável não somente por influenciar alguns dos escritores decisivos das décadas seguintes, bem como por estabelecer com propriedade caminhos novos e férteis para a literatura ocidental do então século XIX. Esta edição reúne o seu poema mais famoso, “O corvo”, em sua versão original, junto com as clássicas traduções de Machado de Assis e Fernando Pessoa, e uma análise de Poe feita por Charles Baudelaire, seu tradutor e um dos principais divulgadores de sua obra na Europa, acompanhadas das ilustrações de Édouard Manet."

Sabemos que já postamos todas essas versões de "O Corvo" aqui no blog, mas a diagramação feita pela DarkSide Books † está fantástica, vale a pena conferir.

sábado, 19 de janeiro de 2013

204 com corpinho de 40